10.00-19.00
Вт.-Пт.
10.00-16.00 Пн, Сб
Вс.- выходной

Юридический перевод

цена по запросу
Наше бюро предлагает услуги перевода юридических текстов, документов, договоров

Юридический перевод в Минске


Наше бюро переводов предлагает профессиональные услуги перевода различных текстов на разные языки. Мы работаем с опытными переводчиками, которые гарантируют высокое качество переводов в срок. Мы переводим документы, веб-сайты, маркетинговые материалы, технические тексты и многое другое. Мы также предлагаем нотариальное заверение переводов и легализацию документов. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше о наших услугах и получить бесплатную консультацию.
Преимущества нашего бюро переводов
«ПереводБай»
Высокий темп переводов
Наши переводчики — профессионалы с опытом работы
более 10 лет, мы переводим без задержек.
Современные и удобные инструменты для сотрудничества
Вам не обязательно приезжать к нам в офис. Все работы мы можем произвести удаленно и отправить Вам готовые документы любым удобным для Вас способом.
Гибкая система скидок для постоянных клиентов.
Переводите больше - платите меньше.
Удобный способ оплаты
Мы принимаем оплату любым удобным для Вас способом: Наличный, безналичные, ЕРИП, перевод

Перевод юридических текстов

Юридическим называется перевод текстов, связанных с регулированием правовых отношений. Услуга востребована при взаимодействии с зарубежными партнерами, при открытии бизнеса за границей, а также в некоторых других случаях. Перевод юридических текстов лучше доверить профессионалу, который владеет терминологией и знает конкретные правила составления документов.

Особенности перевода юридических текстов

При переводе юридических документов важно учитывать нормы, действующие в стране представления, а также международные стандарты. Это направление охватывает сферы гражданского и коммерческого, административного и конституционного, уголовного и налогового права. Любая ошибка и даже мелкая неточность может привести к серьезным последствиям. 

Заказать юридический перевод необходимо для изложения на иностранном языке:

  • Различного рода договоров и соглашений, лицензионной документации;
  • Учредительных документов компании, включая устав и свидетельство о регистрации;
  • Нормативно-правовых актов, принятых государственными и другими органами;
  • Судебной и сопроводительной документации.

В некоторых случаях необходим юридический перевод с заверением. Вне зависимости от типа документа, его содержание должно быть передано достоверно и без искажений, иметь логичную структуру и содержать правильные формулировки.

Как заказать юридический перевод

Стоимость юридического перевода в нашем бюро зависит от объема и сложности работы. Для расчета цены специалисты изучают документы, предоставленные заказчиком на бумажном носителе или по электронной почте. Далее согласовываются условия, включая цену и сроки выполнения работ. После оплаты услуги перевод выполняется в соответствии с договоренностями.

Преимущества юридического перевода

Точность
Наши сотрудники располагают достаточным опытом и квалификацией для выполнения переводов юридических документов без малейших неточностей.

Скорость
Все работы выполняются точно в оговоренные сроки без задержек, мы работаем оперативно.

Выгода
Цена юридического перевода в нашем бюро вполне доступна. Для оплаты услуги предусмотрено несколько способов на выбор.

Безопасность
При юридическом переводе договоров и прочей документации мы обеспечиваем полную конфиденциальность информации.
Нам доверяют:
Мы работаем на рынке с 2012 года. Объединяем специалистов высочайшего уровня 
и предоставляем полный перечень услуг. Наши клиенты знают — нам можно доверять.