Что переводим
- инструкции по медицинскому применению и листки-вкладыши
- регистрационные досье и сертификаты на препараты
- протоколы клинических исследований и отчёты
- договоры с поставщиками и дистрибьюторами
В фармацевтике ошибка в дозировке или названии действующего вещества стоит дорого. Поэтому такие тексты переводит специалист с профильным опытом, а готовый перевод проходит вычитку. Международные непатентованные названия и единицы измерения сверяем по официальным источникам.
Для компаний заключаем договор, держим единую терминологию во всех заказах и можем подписать соглашение о конфиденциальности.