10.00-19.00
Вт.-Пт.
10.00-16.00 Пн, Сб
Вс.- выходной

Перевод выписок

цена по запросу
Наше бюро предлагает услуги перевода выписок на русский, английский и другие языки

Перевод выписки из банка

Банковской выпиской называется документ, в котором отражается состояние счета клиента и движение по нему за определенный период времени. С его помощью можно подтвердить свою платежеспособность. Но если документ требуется предоставить за границей, нужен перевод выписки из банка, выполненный в соответствии с действующими стандартами.
Преимущества нашего бюро переводов
«ПереводБай»
Высокое качество
Вы можете не сомневаться, что переводом документа будет заниматься специалист высокой квалификации, который несет полную ответственность за выполненную работу.
Конфиденциальность
В нашем бюро строго соблюдается правило, согласно которому финансовая или любая другая информация не передается сторонним лицам или организациям.
Выгода
У нас действуют доступные цены перевода выписок, предусмотрены удобные способы оплаты по выбору заказчика.
Универсальность
У нас вы можете заказать перевод выписки на различные языки, а также воспользоваться услугой перевода с нотариальным заверением.

Когда нужен перевод банковской выписки

Такая информация излагается на иностранном языке в строгом соответствии с действующими требованиями. В ином случае документ не считается легитимным. Например, необходимо сохранить формат таблиц и подписей к ним, перевести текст со штемпелей и печатей, уточнения и сноски. Такую работу может выполнить только специалист соответствующей квалификации. Перевод банковской выписки может потребоваться:

  • При переезде в другую страну и трудоустройстве;
  • В рамках судебного разбирательства в другом государстве;
  • Для отчета перед налоговыми или контролирующими органами;
  • Для предоставления информации партнерам по бизнесу.

Перевод выписки на русский язык необходим, если документ выдан зарубежным банком для предоставления в одну из отечественных организаций. Каждая цифра или буква имеет значение, малейшие ошибки могут привести к серьезным последствиям. Важно помнить, что речь идет о переводе официального правового документа.

Как заказать перевод выписки

Чтобы заказать перевод выписки из банка на английский или на другой язык необходимо предоставить оригинал документа нашим специалистам. Вы можете сэкономить время и силы, отправив скан по электронной почте. Услуга перевода оказывается после согласования с клиентом стоимости и сроков выполнения работ, а также проведения оплаты заказчиком.

Нам доверяют:
Мы работаем на рынке с 2012 года. Объединяем специалистов высочайшего уровня 
и предоставляем полный перечень услуг. Наши клиенты знают — нам можно доверять.